東周 · 散文
子魚論戰
《子魚論戰》收錄於《古文觀止》卷一,署左傳‧僖公二十二年。本頁提供公共領域原文、原創閱讀導引與常見問題。
約 3 分鐘
原文
楚人伐宋以救鄭,宋公將戰,大司馬固諫曰:「天之棄商久矣!君將興之,弗可赦也已。」弗聽。冬十一月,己巳朔,宋公及楚人戰于泓。宋人既成列,楚人未既濟。司馬曰:「彼眾我寡,及其未既濟也,請擊之。」公曰:「不可。」既濟而未成列,又以告。公曰:「未可。」既陳而後擊之,宋師敗績。公傷股,門官殲焉。
國人皆咎公。公曰:「君子不重傷,不禽二毛。古之為軍也,不以阻隘也。寡人雖亡國之餘,不鼓不成列。」子魚曰:「君未知戰。勍敵之人,隘而不列,天贊我也。阻而鼓之,不亦可乎?猶有懼焉。且今之勍者,皆吾敵也。雖及胡耇,獲則取之,何有於二毛?明恥教戰,求殺敵也。傷未及死,如何勿重?若愛重傷,則如勿傷;愛其二毛,則如服焉。三軍以利用也,金鼓以聲氣也。利而用之,阻隘可也;聲盛致志,鼓儳可也。」
導讀
先看篇章如何推進
閱讀《子魚論戰》時,可以先掌握敘事、對話與議論之間的層次。不必急著逐字拆解,先辨認人物、事件或議論對象,再看各段如何承接,較容易抓住全文方向。
在《古文觀止》中的位置
本文編入《古文觀止》卷一,篇目署左傳‧僖公二十二年。選本把它放入歷代文章的連續脈絡中;與同卷作品對讀,可以觀察相近時代的敘事方式、議論語氣與文章節奏。
常見問答
《子魚論戰》收錄在哪一部選本?
本文收錄於《古文觀止》卷一,篇目署左傳‧僖公二十二年;本站正文依 Project Gutenberg 公共領域電子本整理。
閱讀《子魚論戰》可以先注意甚麼?
可先留意敘事、對話與議論之間的層次,再回看篇首如何提出情境、篇末如何收束主旨。