唐 · 記
小石潭記
一泓清潭、幾尾游魚，先令人欣喜，旋即顯出幽深寒意。柳宗元把景物寫得澄澈，也把孤寂藏在其中。
約 6 分鐘
原文
從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。
潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似與遊者相樂。
潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
同遊者：吳武陵、龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。
導讀
清澈不是一句形容
魚「若空游無所依」是全文最精巧的一筆：幾乎看不見水，反而證明水極透明。靜止的魚影與忽然遠逝的動態互相映照，使短短一段富有光線和節奏。
景中有人的處境
文章開頭「心樂之」，後來卻「凄神寒骨」。這不是情緒生硬轉折，而是幽美景物的兩面：遠離塵囂所以可喜，過於寂寥又令人難以久留。小石潭也像作者當時清醒而孤獨的精神處境。
常見問答
文章怎樣表現潭水清澈？
作者沒有只說水清，而是寫魚如在空中游動、日光穿水照到石底、魚影清楚鋪在石上，藉魚與光影側面顯出水的透明。
作者的心情為何由樂轉為凄清？
發現小潭時，新奇景色帶來短暫喜悅；久坐之後，封閉、寂靜的環境又觸動貶居中的孤獨。景物沒有突然改變，觀看景物的心境逐漸顯露。