戰國 · 散文

魯仲連義不帝秦

《魯仲連義不帝秦》是本站「補充名篇」單篇,署資治通鑑。本頁提供公共領域原文、原創閱讀導引與常見問題。

約 3 分鐘

王陵攻邯鄲,少利,益發卒佐陵,陵亡五校,乃以王齕代王陵。趙王使平原君求救於楚,楚王使春申君將兵救趙。魏王亦使將軍晉鄙將兵十萬救救。秦王使謂魏王曰:「吾攻趙,旦暮且下;諸侯敢救之者,吾己拔趙,必移兵先擊之。」魏王恐,遣人止晉鄙留兵壁鄴,名為救趙,實挾兩端。又使將軍新垣衍間入邯鄲,因平原君說趙王,欲共尊秦為帝,以卻其兵。

齊人魯仲連在邯鄲,聞之,往見新垣衍,曰:「彼秦者,棄禮義而上首功之國也。彼即肆然而為帝於天下,則連有蹈東海而死耳,不願為之民也!且梁未睹秦稱帝之害故耳,吾將使秦王烹醢梁王!」新垣衍怏然不悅,曰:「先生惡能使秦王烹醢梁王?」魯仲連曰:「固也,吾將言之。昔者,九侯、鄂侯、文王,紂之三公也。九侯有子而好,獻之於紂,紂以為惡,醢九侯。鄂侯爭之強,辯之疾,故脯鄂侯。文王聞之,喟然而嘆,故拘之牖里之庫百日,欲令之死。今秦萬乘之國也,梁亦萬乘之國也,俱據萬乘之國,各有稱王之名;奈何睹其一戰而勝,欲從而帝之,卒就脯醢之地乎?且秦無已而帝,則將行其天子之禮,以號令於天下;則且變易諸侯之大臣,彼將奪其所不肖而與其所賢,奪其所憎而與其所愛。彼又將使其子女讒妾為諸侯妃姬,處梁之宮,梁王安得晏然而已乎?而將軍又何以得故寵乎?」新垣衍起,再拜,曰:「吾乃今知先生天下之士也!吾請出,不敢復言帝秦矣!」

先掌握閱讀重點

閱讀《魯仲連義不帝秦》時,可以先留意敘事、對話與議論之間的層次。先掌握人物、事件或議論對象,再回到字句細讀,會比逐字硬解更容易看清全文方向。

為何列入補充名篇

本文署資治通鑑,不屬於《古文觀止》正編。本站將它列入「補充名篇」,用來補足正編以外仍被廣泛閱讀的史傳、辭賦、書信與明清散文。

《魯仲連義不帝秦》為甚麼收入「補充名篇」?

本文不屬於《古文觀止》正編,而是公共領域電子本附錄中的常讀作品;本站將它獨立歸入「補充名篇」,方便與正編區分。

閱讀《魯仲連義不帝秦》可以先注意甚麼?

可先留意敘事、對話與議論之間的層次,再觀察篇首如何提出情境、篇末如何收束主旨。